---
description: Vergleiche Crowdin vs. Locize mit anderen Softwareanbietern: Funktionen, Preise und Nutzerbewertungen auf einen Blick und mit detaillierten Informationen zu Testversionen, Kundensupport und Produkteigenschaften.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Crowdin vs. Locize im Vergleich - Capterra Österreich 2026
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/30934/translation-management/software) > [Crowdin \<span\>vs.\</span\> Locize](https://www.capterra.at/compare/163509/180753/crowdin/vs/locize)

# Vergleich von Crowdin und Locize

Canonical: https://www.capterra.at/compare/163509/180753/crowdin/vs/locize

> Detailgenauer Vergleich zwischen Crowdin und Locize. Informiere dich zu Bewertungen, Rezensionen, Preisen und Funktionen, um die beste Entscheidung für dein Unternehmen zu treffen.

-----

## Auf einen Blick

| Metrik | Crowdin | Locize |
| **Gesamtbewertung** | 4.7/5 | 4.4/5 |
| **Gesamtzahl der Bewertungen** | 177 | 22 |
| **Startpreis** | $ 59,00 | $ 5,00 |
| **Gratis Testen** | Ja | Ja |
| **Kostenlose Version** | Ja | Nein |
| **Bereitstellung** | Cloud, SaaS, webbasiert, Mac (Desktop), Windows (Desktop), Linux (Desktop), Chromebook (Desktop) | Cloud, SaaS, webbasiert |
| **Kundenbetreuung** | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank, Telefon-Support, 24/7 Live-Support, Chat | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank |
| **Schulungsplattformen** | Live Online, Webinare, Dokumentation, Videos | Dokumentation, Videos |

## Am besten für

### Crowdin

Für Einzelpersonen, agile Teams und Unternehmen. &#10;Lokalisiere deine Inhalte, bevor du neue Funktionen oder Updates bereitstellst. Spare Zeit und nutze die laut Anbieter neuesten Technologien für Automatisierung und Lokalisierung.

### Locize

Alle am Softwarelokalisierungsprozess beteiligten Abteilungen:&#10;Entwicklung,&#10;Teamleitung,&#10;Technische Leitung,&#10;Übersetzungs-/Lokalisierungsteam,&#10;Produktmanagement,&#10;Projektleitung,&#10;Marketing&#10;usw.

## Hauptfunktionen

### Crowdin

- API
- Abrechnung & Rechnungsstellung
- Aktivitäts-Verfolgung
- Aufgabenmanagement
- Benutzer-Management
- Berichterstattung und Statistik
- Etikettierung
- Für Software
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Qualitätskontrolle
- Speicherverwaltung
- Spracherkennung
- Statusverfolgung
- Suchen / filtern
- Terminologie-Management
- Textbearbeitung
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

### Locize

- API
- Abrechnung & Rechnungsstellung
- Aktivitäts-Verfolgung
- Benutzer-Management
- Berichterstattung und Statistik
- Etikettierung
- Für Software
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Qualitätskontrolle
- Speicherverwaltung
- Spracherkennung
- Statusverfolgung
- Suchen / filtern
- Terminologie-Management
- Textbearbeitung
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

## Links

- [Profil von Crowdin anzeigen](https://www.capterra.at/software/163509/crowdin)
- [Profil von Locize anzeigen](https://www.capterra.at/software/180753/locize)
- [Ursprünglichen Vergleich anzeigen](https://www.capterra.at/compare/163509/180753/crowdin/vs/locize)

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Crowdin vs. Locize im Vergleich - Capterra Österreich 2026","description":"Vergleiche Crowdin vs. Locize mit anderen Softwareanbietern: Funktionen, Preise und Nutzerbewertungen auf einen Blick und mit detaillierten Informationen zu Testversionen, Kundensupport und Produkteigenschaften.","url":"https://www.capterra.at/compare/163509/180753/crowdin/vs/locize","about":[{"@id":"https://www.capterra.at/software/163509/crowdin#software"},{"@id":"https://www.capterra.at/software/180753/locize#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://www.capterra.at/compare/163509/180753/crowdin/vs/locize#breadcrumblist"},"@id":"https://www.capterra.at/compare/163509/180753/crowdin/vs/locize#webpage","@type":["WebPage","CollectionPage"],"isPartOf":{"@id":"https://www.capterra.at/#website"},"publisher":{"@id":"https://www.capterra.at/#organization"},"inLanguage":"de-AT"},{"name":"Crowdin","description":"Ideale Lösung für die nahtlose und agile Lokalisierung von Mobile, Web- und Desktop-Apps, Spielen und Helpdesks usw.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/f3f7334c-4906-4cef-bc9c-1bc87c671d42.png","url":"https://www.capterra.at/software/163509/crowdin","@id":"https://www.capterra.at/software/163509/crowdin#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.at/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":177},"offers":{"price":"59","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Chrome"},{"name":"Locize","description":"locize ist ein neuer Online-Dienst, der echte kontinuierliche Lokalisierung bietet.\n\nDie Übersetzungen werden in deinem locize-Projekt verwaltet und im locize-CDN veröffentlicht, um in deine Anwendung zu gelangen.\n\nDas Lokalisierungsteam kann sich vom ersten Tag an um die Übersetzungen kümmern und Veränderungen mit Leichtigkeit begegnen.\n\nDie Prozesse sind voneinander getrennt. Übersetzungen können aktualisiert werden, ohne dass für deine App eine Aktualisierung herausgegeben werden muss.\n\nlocize schließt die Lücke zwischen Übersetzung und Entwicklung.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/6835eeb3-6c8b-4f3a-b9d7-0f50df61d910.png","url":"https://www.capterra.at/software/180753/locize","@id":"https://www.capterra.at/software/180753/locize#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.at/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.4,"bestRating":5,"ratingCount":22},"offers":{"price":"5","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@id":"https://www.capterra.at/compare/163509/180753/crowdin/vs/locize#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation-Management-Systeme","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Crowdin vs. Locize","position":3,"item":"https://www.capterra.at/compare/163509/180753/crowdin/vs/locize","@type":"ListItem"}]}]}
</script>