---
description: Vergleiche LingoHub vs. Localize mit anderen Softwareanbietern: Funktionen, Preise und Nutzerbewertungen auf einen Blick und mit detaillierten Informationen zu Testversionen, Kundensupport und Produkteigenschaften.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: LingoHub vs. Localize im Vergleich - Capterra Österreich 2026
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/30934/translation-management/software) > [LingoHub \<span\>vs.\</span\> Localize](https://www.capterra.at/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize)

# Vergleich von LingoHub und Localize

Canonical: https://www.capterra.at/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize

> Detailgenauer Vergleich zwischen LingoHub und Localize. Informiere dich zu Bewertungen, Rezensionen, Preisen und Funktionen, um die beste Entscheidung für dein Unternehmen zu treffen.

-----

## Auf einen Blick

| Metrik | LingoHub | Localize |
| **Gesamtbewertung** | 4.6/5 | 4.7/5 |
| **Gesamtzahl der Bewertungen** | 78 | 62 |
| **Startpreis** | € 45,00 | - |
| **Gratis Testen** | Ja | Ja |
| **Kostenlose Version** | Ja | Nein |
| **Bereitstellung** | Cloud, SaaS, webbasiert | Cloud, SaaS, webbasiert, Mac (Desktop), Windows (Desktop), Linux (Desktop), Chromebook (Desktop) |
| **Kundenbetreuung** | E-Mail/Helpdesk, Wissensdatenbank, Chat | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank, Telefon-Support, Chat |
| **Schulungsplattformen** | Live Online, Webinare, Dokumentation | Persönlich, Live Online, Webinare, Dokumentation, Videos |

## Am besten für

### LingoHub

LingoHub ist die erste Wahl für Projektmanager:innen, Entwickler:innen und Marketer, die schnelle Entscheidungen treffen, Lokalisierung nahtlos integrieren und ihr globales Content-Wachstum effizient vorantreiben möchten.

### Localize

Localize wird im Produktmanagement, in der Entwicklung, im Marketing, in der Lokalisierung, der Geschäftsführung und in Übersetzungsabteilungen genutzt, um Lokalisierungsprozesse zu optimieren und neue Märkte zu erschließen.

## Hauptfunktionen

### LingoHub

- API
- Aktivitäts-Dashboard
- Automated Text Generation
- Berichterstattung / Analyse
- Content-Management
- Datei-Verwaltung
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Workflow
- Qualitätskontrolle
- Speicherverwaltung
- Spracherkennung
- Stilprüfung
- String Translation Management
- Textbearbeitung
- Translation Memory
- Unterstützt zahlreiche Programmiersprachen
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

### Localize

- API
- Aktivitäts-Dashboard
- Automated Text Generation
- Berichterstattung / Analyse
- Content-Management
- Datei-Verwaltung
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Workflow
- Qualitätskontrolle
- Speicherverwaltung
- Spracherkennung
- Stilprüfung
- String Translation Management
- Textbearbeitung
- Translation Memory
- Unterstützt zahlreiche Programmiersprachen
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

## Links

- [Profil von LingoHub anzeigen](https://www.capterra.at/software/176248/lingohub)
- [Profil von Localize anzeigen](https://www.capterra.at/software/186742/localize)
- [Ursprünglichen Vergleich anzeigen](https://www.capterra.at/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize)

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"LingoHub vs. Localize im Vergleich - Capterra Österreich 2026","description":"Vergleiche LingoHub vs. Localize mit anderen Softwareanbietern: Funktionen, Preise und Nutzerbewertungen auf einen Blick und mit detaillierten Informationen zu Testversionen, Kundensupport und Produkteigenschaften.","url":"https://www.capterra.at/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize","about":[{"@id":"https://www.capterra.at/software/176248/lingohub#software"},{"@id":"https://www.capterra.at/software/186742/localize#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://www.capterra.at/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize#breadcrumblist"},"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https://www.capterra.at/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize#webpage","isPartOf":{"@id":"https://www.capterra.at/#website"},"inLanguage":"de-AT","publisher":{"@id":"https://www.capterra.at/#organization"}},{"name":"LingoHub","description":"Du entwickelst, LingoHub lokalisiert.\n\nLingoHub ist die Plattform für smartes Übersetzungsmanagement. Mit der cloudbasierten Software optimieren globale Teams ihre Lokalisierungsprozesse und erstellen hochwertige Inhalte schneller und effizienter. Als Single Source of Truth bietet LingoHub eine große Bandbreite an Integrationen, um sich nahtlos in bestehende Systemlandschaften einzufügen. Modernste CAT-Tools, KI-gestützte Workflows und automatisierte Qualitätskontrollen beschleunigen die erfolgreiche Expansion in internationale Märkte.\n\nTools synchronisieren, Übersetzungen sofort erhalten und schneller skalieren.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/618c1fb5-da2a-4e53-8d99-3d151e0bfe82.png","url":"https://www.capterra.at/software/176248/lingohub","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.capterra.at/software/176248/lingohub#software","publisher":{"@id":"https://www.capterra.at/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.6,"bestRating":5,"ratingCount":78},"offers":{"price":"45","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud"},{"name":"Localize","description":"Localize bietet ein voll ausgestattetes, cloudbasiertes Content- und Translation-Management-System mit erweiterten Übersetzungsworkflows, mit denen Content-Manager und Übersetzer Übersetzungen einfach vorschlagen, überprüfen und veröffentlichen können. Für Unternehmen ohne interne Übersetzer bietet die Anwendung über das Netzwerk professioneller Übersetzer Zugriff auf hochwertige On-Demand-Übersetzungen. Über 30 Integrationen, einschließlich: Squarespace, Shopify, Unbounce, React, Knack, Webflow und WordPress.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/bf84fccc-765d-4f3c-93c8-c76db6f5a1e7.png","url":"https://www.capterra.at/software/186742/localize","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.capterra.at/software/186742/localize#software","publisher":{"@id":"https://www.capterra.at/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":62},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Chrome"},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation-Management-Systeme","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"LingoHub vs. Localize","position":3,"item":"https://www.capterra.at/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.at/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize#breadcrumblist"}]}
</script>