Übersetzungsmanagement Software

Übersetzungsmanagement Software ermöglicht es, Websites und andere Inhalte schnell zu übersetzen. Einige dieser Tools bieten automatisierte maschinelle Übersetzungen für Unternehmen, die regelmäßig Webinhalte in mehreren Sprachen aktualisieren müssen. Andere Übersetzungsmanagement-Tools unterstützen Übersetzer beim täglichen Übersetzen von Inhalten mit Projekt-, Kunden- und Kostenmanagementfunktionen. Verwandte Anwendungen sind PSA Software (Professional Services Automation), Content Management Software, Unternehmensführung Software und Web Design Software.

Warum Capterra kostenlos ist
PhraseApp

PhraseApp

von Dynport

(30 Bewertungen)
Die agile Übersetzungsmanagement-Lösung für und mobile und Web-Anwendungen. Arbeite mit deinem ganzen Team zusammen, erhalte schnelle Übersetzungen und skaliere deinen Lokalisierungsprozess durch bessere Workflow-Integrationen. Bring sie alle zusammen, indem du deine Lokalisierung auf einer einzigen Plattform organisierst und gemeinsam mit dem ganzen Team online stellst. Adaptiere schnell und verkürze deine Durchlaufzeiten sofort um die Hälfte. Keine umständliche manuelle Übersetzung mehr in deinem Quellcode. Erfahre mehr über PhraseApp Die kontinuierliche Lokalisierungsplattform stellt Übersetzungen von Online-Dateien im Kontext Bearbeitung, Zusammenarbeit, Versionskontrolle und vielem mehr bereit. Erfahre mehr über PhraseApp
Transifex

Transifex

von Transifex

(2 Bewertungen)
Transifex ist eine Localization-Automation-Plattform, die Entwicklern und Vermarktern hilft, digitale Inhalte in mehreren Sprachen zu veröffentlichen. Die Plattform von Transifex wurde für Unternehmen mit agilen Entwicklungszyklen entwickelt und beschleunigt die Bereitstellung von Inhalten mit einem kontinuierlichen Lokalisierungs-Workflow. Kunden, die Transifex verwenden, können sicher sein, dass neue Inhalte immer übersetzt werden und die neuesten Übersetzungen in jeder Version enthalten sind. Dies bedeutet eine schnellere Markteinführung und eine bessere Erfahrung für Endbenutzer. Erfahre mehr über Transifex Transifex ist eine Localization-Automation-Plattform, die Entwicklern und Vermarktern hilft, digitale Inhalte in mehreren Sprachen zu veröffentlichen. Erfahre mehr über Transifex
Net-Cloud

Net-Cloud

von Net-Translators

(0 Bewertungen)
Net-Proxy ist ein cloudbasiertes Website-Übersetzungsmanagementsystem, mit dem man ganze Webauftritte übersetzen kann, ohne Dateien auszutauschen. Du lieferst uns einfach die URL deiner Website, die übersetzt werden soll, dann erledigen unser Übersetzungsmanagementsystem und unser Team von Lokalisierungsprofis den Rest. Das System erkennt sogar Änderungen an den Ausgangsinhalten und aktualisiert die übersetzten Seiten automatisch. Dafür musst du uns nicht einmal verständigen. So einfach geht das! Erfahre mehr über Net-Cloud Cloudbasiertes Website-Übersetzungsverwaltungssystem mit automatischer Änderungserkennung für Websites. Erfahre mehr über Net-Cloud
Lokalise

Lokalise

von Lokalise

(15 Bewertungen)
Die moderne Art und Weise, Deine Anwendungen und Web für Entwickler zu übersetzen, von Entwicklern. Verwendet von Tausenden von Start-ups, Web und mobilen Studios, globalen Giganten weltweit. Automatisiere Deinen Übersetzungs-Workflow: lade Lokalisierungsdateien hoch, bearbeite und übersetze Deine Kopie mit Deinem eigenen Übersetzer oder unseren Experten, die komplett API / CLI-Tools nutzen. Füge iOS und Android SDK hinzu, um Deine Kopie in Echtzeit zu testen und stelle es mobilen Anwendern sofort zur Verfügung, ohne erneute Übermittlung deiner Apps im Appstore und Google Play. Erfahre mehr über Lokalise Lade Dein Team zu einem fortschrittlichen Lokalisierungs- und Übersetzungstool ein. Arbeite perfekt zusammen an den gleichen Projekten und Lokalisierungsdateien. Erfahre mehr über Lokalise
Pairaphrase

Pairaphrase

von Pairaphrase

(0 Bewertungen)
Pairaphrase hilft globalen Teams dabei, cleverer, schneller und sicherer zu übersetzen. Eine bessere Zusammenarbeit mit Kollegen auf der ganzen Welt. Erfahre mehr über Pairaphrase Pairaphrase hilft globalen Teams dabei, cleverer, schneller und sicherer zu übersetzen. Eine bessere Zusammenarbeit mit Kollegen auf der ganzen Welt. Erfahre mehr über Pairaphrase
Smartcat

Smartcat

von Smartcat

(3 Bewertungen)
Smartcat bietet eine umfassende Palette an Technologien zur Übersetzungsautomatisierung für Unternehmen und Übersetzer und erleichtert ihnen die Verbindung und Zusammenarbeit. Die einzigartigen Merkmale von Smartcat sind: freier Zugang für eine unbegrenzte Anzahl von Benutzern, erweiterte Multi-User-Collaboration, Marktplatz von mehr als 110.000 Freiberuflern und Sprachdienstleister, Zahlungsautomatisierung. Smartcat ist ein Übersetzungs-Ecosystem in der Cloud, das alle Übersetzungs-Automatisierungsressourcen in einer kohäsiv arbeitenden Lösung vereint.
Smartling

Smartling

von Smartling

(2 Bewertungen)
Die Translation-Management-Plattform von Smartling hilft globalen Unternehmen dabei, die Art und Weise zu ändern, wie ihre Inhalte weltweit erstellt und konsumiert werden. Unterstützung globaler Unternehmen dabei, die Art und Weise zu ändern, wie ihre Inhalte erstellt und konsumiert werden.
Localizer

Localizer

von Localizer

(3 Bewertungen)
Ermöglicht dir die Automatisierung deiner Website-Lokalisierung mit Echtzeit-Übersetzung, Übersetzungsmetriken und Tools für die Zugriffssteuerung. Ermöglicht dir die Automatisierung deiner Website-Lokalisierung mit Echtzeit-Übersetzung, Übersetzungsmetriken und Tools für die Zugriffssteuerung.
Wordbee

Wordbee

von Wordbee

(14 Bewertungen)
Kollaboratives Übersetzungsmanagement-Tool, das Cloud TM und Terminologiemanagement bietet; Lieferanten-, Kunden- und Finanzmanagement. Kollaboratives Übersetzungsmanagement-Tool, das Cloud TM und Terminologiemanagement bietet; Lieferanten-, Kunden- und Finanzmanagement.
SDL Trados Studio

SDL Trados Studio

von SDL International

(27 Bewertungen)
Bietet Terminologieverwaltung, Translation Memory, maschinelle Übersetzung, automatische Korrektur und automatische Vorschlagsfunktionalität und mehr. Bietet Terminologieverwaltung, Translation Memory, maschinelle Übersetzung, automatische Korrektur und automatische Vorschlagsfunktionalität und mehr.
Memsource Cloud

Memsource Cloud

von Memsource

(4 Bewertungen)
Memsource is the translation management system for global companies wanting to improve localization efficiency. 400+ languages, 50+ file types, 25+ MT engines, REST API, and patented AI make Memsource the TMS used by many of the worlds leading brands to reduce costs, automate workflows, and optimize the entire translation process. Memsource is the translation management system for global companies wanting to improve localization efficiency.
BaccS

BaccS

von BaccS

(3 Bewertungen)
Translation project management, invoicing, accounting and CV creation solution for freelancers. Helps to manage projects and jobs, issue and track invoices, send payment reminders, generate reports, including fully customized reports created in handy built-in designer. Supports partial invoicing, mail sending, provides customized dashboard showing current state of business, including current jobs, unpaid invoice, ready-to-invoice jobs, earnings, customer balance. And many-many more features. Translation project management, invoicing, accounting and CV creation solution for freelancers.
Qordoba

Qordoba

von Qordoba

(0 Bewertungen)
The Qordoba Strings Intelligence Platform enables product teams to create compelling user experiences by managing all of the words in their products. Qordoba is the only machine-learning based solution which extracts text from strings in source code and makes every applications words accessible and measurable across platforms, teams, channels, and technologies. Companies like Postmates, VISA and Marriott use Qordoba to rapidly optimize and release new copy across product, marketing and customer Short Description The Qordoba Strings Intelligence Platform: Manage all the words in your products
Wordfast Pro

Wordfast Pro

von Wordfast

(9 Bewertungen)
Wordfast Pro (WFP) is our standalone, platform-independent translation memory tool designed for individual translators as well as LSPs and corporations. WFP runs on multiple platforms (Windows and Mac), offers a WYSIWYG editor, and allows for high-speed batch processing of files in addition to the creation of project packages for seamless translation management. WFP can handle virtually any file format including MS Office files, html, xml, InDesign and FrameMaker. A platform-independent translation memory tool for individual translators as well as translation agencies and corporations.
XTM Cloud

XTM Cloud

von XTM International

(3 Bewertungen)
XTM is the worlds leading cloud enterprise translation management solution with an integrated CAT tool. Scalable, flexible and agile, with industry open standards at its core. Focused on streamlining complex localization processes and supply chains, XTM centralises TM assets for real-time collaboration, maximising translation reuse. XTM includes in-context WYSIWYG reviews, quality assessment, alternative translations, a mobile app for PMs and other features for specific industries. The worlds leading cloud based enterprise TMS with an integrated CAT tool, designed to be scalable, flexible and agile.
Projetex

Projetex

von Advanced International Translations

(0 Bewertungen)
Allows translation agencies to track marketing, manage projects, accounting, and human resources. Allows translation agencies to track marketing, manage projects, accounting, and human resources.
Translation Exchange

Translation Exchange

von Translation Exchange

(0 Bewertungen)
Automatisierung des gesamten Lokalisierungsprozesses mit voller Stack-Integration und leistungsstarken Analysen. Automatisierung des gesamten Lokalisierungsprozesses mit voller Stack-Integration und leistungsstarken Analysen.
Text United

Text United

von Text United

(20 Bewertungen)
Text United is a software company that simplifies translation of documentation and software through the means of language technology. It provides a Translation Management System for companies looking to create and maintain multilingual apps, tech docs and websites, removing the chaos from translation and blending the processes of ordering, translation and delivery in one. Any formats of resource files along with strings/content kept within a database can be integrated thanks to our integrations. Brilliantly easy translation platform for your company. TMS, CAT tools, API integration.
Plunet BusinessManager

Plunet BusinessManager

von Plunet

(1 Bewertung)
The translation management system Plunet BusinessManager provides a high degree of automation and flexibility for professional language service providers and translation departments. Using a web-based platform, Plunet integrates translation software, financial accounting and quality management systems. Within a configurable system, various functions and extensions of Plunet BusinessManager can be adapted to individual needs. Plunet BusinessManager is a tailor-made translation management software for language service providers and translation departments.
Lingviny

Lingviny

von Lingviny

(0 Bewertungen)
Professional Human Translations in your Gmail. Our solution is the easiest way to send email in a foreign language. Professional Human Translations in your Gmail. Our solution is the easiest way to send email in a foreign language.
TOM Agency

TOM Agency

von Jovosoft

(0 Bewertungen)
Translation business management solution that simplifies multi-language project management, communication, and quality management. Translation business management solution that simplifies multi-language project management, communication, and quality management.
Across Language Server

Across Language Server

von Across Systems

(0 Bewertungen)
A solution to help you localize your product information for international markets faster, more easily, and in a more efficient way. A solution to help you localize your product information for international markets faster, more easily, and in a more efficient way.
QuaHill

QuaHill

von DEVdivision Software

(0 Bewertungen)
Translation management solution for agencies. Features include client management, job scheduling, file management, CAT tools, and more. Translation management solution for agencies. Features include client management, job scheduling, file management, CAT tools, and more.
TranslationProjex

TranslationProjex

von Strategic Agenda

(1 Bewertung)
Project management system for translation agencies. Provides built-in CRM, CAT tools support, quote and invoice management. Project management system for translation agencies. Provides built-in CRM, CAT tools support, quote and invoice management.
Ginger

Ginger

von Ginger Software

(8 Bewertungen)
Ginger Software is an award-winning productivity-focused company that helps you write faster and better, thanks to grammar checker, punctuation, and spell checker tools which automatically detect and correct misused words and grammar mistakes Writing tools that include a translator, proofreading, sentence rephrasing, dictionary, and text-to-speech feature.
PROMT

PROMT

von PROMT

(0 Bewertungen)
Makes it easy to integrate machine translation into an application or a website in any programming language. Makes it easy to integrate machine translation into an application or a website in any programming language.
XTRF Translation Management System

XTRF Translation Management System

von XTRF Management Systems

(5 Bewertungen)
Comes with vendor and customer portals, CAT tools integration, project management, finance and CRM modules. Comes with vendor and customer portals, CAT tools integration, project management, finance and CRM modules.
Personal Translator

Personal Translator

von Linguatec Language Technologies

(1 Bewertung)
PC-based software with context analysis, text modules for business letters writing, and spellchecking for your offline translations. PC-based software with context analysis, text modules for business letters writing, and spellchecking for your offline translations.
Rulingo

Rulingo

von RushInCloud

(1 Bewertung)
Elegant and easy-to-use translation business management platform for agencies and freelancers. Efficiently combines Translation Management System (TMS), CRM system, client portal, vendor portal, job posting widget, integration with website, CAT-integration, communication tools. Includes website builder for LSPs and freelancers without a website. Quick and efficient setup - get started with ruling your translation business in minutes and a few hours, not weeks or months. Elegant and easy-to-use translation business management platform for agencies and freelancers. TSM, CRM, client portal, website builder
Redokun

Redokun

von Redokun

(0 Bewertungen)
SaaS translation tool specifically designed for Adobe InDesign file translation. Translate your files within the integrated Web Editor or using XLS/XLIFF exchange files. SaaS translation tool specifically designed for Adobe InDesign file translation. Supports XLS/XLIFF file export and online translation.
MOX Gateway

MOX Gateway

von Process Nine Technologies

(0 Bewertungen)
A revolutionary way of localizing an existing website, mobile site or mobile app requiring no change to existing source codes. A revolutionary way of localizing an existing website, mobile site or mobile app requiring no change to existing source codes.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

von GlobalizeIt

(0 Bewertungen)
GlobalizeIt is a cloud-based globalization platform for websites. With GlobalizeIt, your website becomes editable. Translators, editors and designers collaborate together to translate the text directly inline on the page and visually manipulate images and segments for target markets. Then the changes can be published live instantly. It also handles dates, numbers, currency conversions, ongoing releases, and much more. With GlobalizeIt you can go global in weeks - with no programmer involvement. A cloud-based globalization platform for websites to translate with on the page updates.
Translate

Translate

von Translate.com

(25 Bewertungen)
Translate.com bietet professionelle, von Menschen angefertigte Übersetzungen, für Texte, bei denen perfekte Grammatik, Genauigkeit und ein tiefgehendes Verständnis der Sprache benötigt wird. Studien zeigen, dass 52 % der Online-Konsumenten glauben, dass die Möglichkeit, Produktbeschreibungen und Support-Anfragen in ihrer eigenen Sprache lesen zu können ausschlaggebender ist als der Preis. Translate.com hilft unseren Kunden, ihren Umwandlungssatz zu steigern, indem wichtige Produktdetails in allen wichtigen Weltsprachen zur Verfügung stehen. Translate.com bietet Übersetzungen sowie Content- und Ticketsysteme, wodurch steigende Frequenz, Kundenbindung und Konversionsraten ermöglicht werden.
Protemos

Protemos

von Protemos

(24 Bewertungen)
Protemos is a business management system for translation companies. It unifies such features as project, vendor and client management, finances, documents generation, files storage, and business reports. It takes several minutes to start, and does not require any special knowledge and long-term training. Business management system for translation companies with project, vendor and client management, finances, and reports.
memoQ

memoQ

von Kilgray Translation Technologies

(11 Bewertungen)
memoQ ist die bevorzugte Übersetzungsumgebung für freiberufliche Übersetzer, Übersetzungsteams, Übersetzungsunternehmen und Unternehmen auf der ganzen Welt. Wir bieten eine kostenlose 30-Tage-Testversion für den memoQ translator pro an, dem Produkt für freiberufliche Übersetzer. Wir bieten auch Demos für den memoQ-Server, ein vollwertiges Enterprise-Translation-Managementsystem, mit einem Speicher für deine Übersetzungsressourcen, einem Kontrollzentrum für deine Übersetzungsprojekte und einer Schnittstelle für kollaborative Übersetzungsprojekte. memoQ ist die bevorzugte Übersetzungsumgebung für freiberufliche Übersetzer, Übersetzungsunternehmen und Unternehmen auf der ganzen Welt.
DSi Transport Manager

DSi Transport Manager

von Dispatching Solutions

(9 Bewertungen)
A logistics solution that combines quoting, dispatch, billing, mapping and routing, and automation tools. DSi Transport Manager lets your dispatchers manage large fleets with fewer mistakes, keystrokes, and time. Custom rate, order and dispatch templates mean fast and accurate user input, virtually eliminating duplication and data entry errors. Advanced report writer lets you analyze your operations to find underperforming assets and measure bottom-line results and efficiency gains. A logistics solution that combines quoting, dispatch, billing, mapping and routing, and automation tools.
Bablic

Bablic

von Bablic

(2 Bewertungen)
A website translation solution that allows you to create a localized experience in every language. A website translation solution that allows you to create a localized experience in every language.
LSP.expert

LSP.expert

von LSP.expert

(1 Bewertung)
Everything a freelance translator needs to get things done. - Track your daily work. Manage your priorities - You can create invoices - You can also create quotes - Manage your clients: contacts, prices, etc. - You can generate interesting reports Its easy, fast and secure. How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? Everything a freelance translator needs to get things done. Track your translation jobs and send invoices in minutes.
Crowdin

Crowdin

von Crowdin

(1 Bewertung)
Ideale Lösung für die nahtlose und agile Lokalisierung von Mobile, Web- und Desktop-Apps, Spielen und Helpdesks usw.
Mymanu Translate

Mymanu Translate

von Mymanu

(1 Bewertung)
A uniquely designed, live voice-to-voice translation APP to help individuals and businesses communicate. A uniquely designed, live voice-to-voice translation APP to help individuals and businesses communicate.
thebigword TMS

thebigword TMS

von thebigword group

(1 Bewertung)
TMS that utilizes unique features and computer assisted translation (CAT) tools to deliver a competitive market leading solution. TMS that utilizes unique features and computer assisted translation (CAT) tools to deliver a competitive market leading solution.
MotionPoint

MotionPoint

von MotionPoint

(0 Bewertungen)
MotionPoint solves the operational complexity and cost of website localization. Unlike all other approaches, our technology and turn-key solution are built specifically for this purpose. We translate, deploy, and operate multilingual websites, optimizing the customer experience across channels. MotionPoint solves the operational complexity and cost of website localization. We translate, deploy, and operate multilingual websites
Fluency Now

Fluency Now

von Western Standard Publishing Company

(0 Bewertungen)
Fluency Now is a full-featured CAT tool suite that's affordable for freelancers and organizations alike. Fluency Now is a full-featured CAT tool suite that's affordable for freelancers and organizations alike.
My Acclaro

My Acclaro

von acclaro

(0 Bewertungen)
SaaS based translation management platform to request, manage, track, and view the progress of your translations with integrations to leading CMSs and content platforms. SaaS based translation management platform to request, manage, track, and view the progress of your translations.
Applanga

Applanga

von Mbaas Development

(0 Bewertungen)
Applanga is a translation management system for native mobile apps that easily change to your localization. Applanga is a translation management system for native mobile apps that easily change to your localization.
LingoHub

LingoHub

von LingoHub

(0 Bewertungen)
LingoHub is a translation management software that helps to create texts and translation projects in one place. LingoHub is a translation management software that helps to create texts and translation projects in one place.
Translite

Translite

von Landmark IT Solutions

(0 Bewertungen)
Translite is a trusted tool to make your website localization ready. Translite is designed to simplify website translation and to eliminate the manual process. It can help reduce the cost associated with hiring translators. Translites advanced technology centralizes the content in cloud and helps manage your translations with ease. Translite provides you the complete control over the translation process by allowing you to add a specific word to your master text Translite is a trusted tool for website translation. We are born out of the need to translate websites for improving business prospect
Transzaar

Transzaar

von eBhasha Setu

(0 Bewertungen)
Transzaar is an AI powered Language Service platform developed by eBhasha Setu, that streamlines the language processing tasks like Translation, Transliteration, Localization, and Text Analysis. It provides the human translators with necessary linguistic tools and resources to seamlessly deliver high quality translation with a better turn around time. AI powered language service platform that utilizes natural language processing to aid translators and increase their efficiency.
Wezen - Semantic Asset Management
Wezen provides Semantic Technologies that empower brands through the ownership of their semantic content. From copywriting to localization and publishing, it leverages textual contents from your CMS and PIM to help you edit, re-use, deploy, and monitor your content globally in a snap. A single place to centralize your semantic assets, write contents, localize and deploy them.
Dakwak

Dakwak

von Dakwak

(0 Bewertungen)
Dakwak is a highly capable cloud-based website translation and content localization software. Not only can you translate your text, you can also customize every part of your localized website such as images, JavaScript, and other elements. With this, you can make all your content available to a global audience that speaks a wide array of languages. Website translation and localization software platform specializing in making your localized website available to the global audience.
POEditor

POEditor

von CODE WHALE

(0 Bewertungen)
POEditor is an online localization platform and translation management system, designed for teams to collaborate easily, but also suited for individuals. You can use POEditor to localize apps, websites, themes, plugins, games or other software products, and to automate the localization workflow. We currently support the localization file formats .po, .pot, .xls, .xlsx, .csv, .resx, .resw, .xml, .strings, iOS .xliff, .properties, .json, .xmb, .xtb but we also have a nice API you can use! Online translation management system and localization platform, perfect for teams and workflows of all sizes.
Gespoint Translator

Gespoint Translator

von Gespoint Software

(0 Bewertungen)
Gespoint Translator is designed for translation companies looking for a comprehensive business management solution that is easy to use and adapt. Connect your finances, your sales and your projects to optimize business processes, improve customer interaction and facilitate growth. Gespoint Translator facilitates the management of each job or project, saves time by automating repetitive tasks and improve communication between members of the agency. Translation project management software specially designed for translation companies.
Locize

Locize

von inweso GmbH

(0 Bewertungen)
locize is a new online service that offers true continuous localization. The translations are managed in your locize project and published from there to the locize CDN to be consumed from your application. The localization team can take care of the translations from the first day and keep up with changes with ease. The processes are separated. Translations can be updated without the need to release an update of your app. locize is bridging the gap between translation and development! Bridging the gap between translation and development. locize removes the pain in the translation process. True continuous localization.