--- description: Detaillierte Informationen über Lokalise zu Benutzerfreundlichkeit, Funktionen, Kosten, Vor- und Nachteilen aus verifizierten Nutzer-Erfahrungen. Lies Ratings & Bewertungen und entdecke ähnliche Tools dank Capterra Austria. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Lokalise Kosten, Erfahrungen & Bewertungen - Capterra Österreich 2026 --- Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/30934/translation-management/software) > [Lokalise](/software/162858/lokalise) # Lokalise Canonical: https://www.capterra.at/software/162858/lokalise Seite: 1 / 5\ Zurück: [Nächste Seite](https://www.capterra.at/software/162858/lokalise?page=2) > Lade Dein Team zu einem fortschrittlichen Lokalisierungs- und Übersetzungstool ein. Arbeite perfekt zusammen an den gleichen Projekten und Lokalisierungsdateien. > > Bewertung: **4.8/5** von 97 Nutzern. Top bewertet für **Weiterempfehlungsquote**. ----- ## Übersicht ### Wer verwendet Lokalise? Teams, die ihre eigenen oder Dritt-Partei mobile und Web-Anwendungen in verschiedenen Sprachen entwickeln und auf der Suche nach gut durchdachten Features für Software-Entwickler sind, das heißt iOS und Android SDK Übersetzung etc. ## Kurzstatistiken und Ratings | Metrik | Bewertung | Detail | | **Gesamt** | **4.8/5** | 97 Nutzerbewertungen | | Bedienkomfort | 4.8/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Kundenbetreuung | 4.9/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Preis-Leistungs-Verhältnis | 4.6/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Funktionen | 4.7/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Empfehlungsprozentsatz | 90% | (9/10 Weiterempfehlungsquote) | ## Über den Anbieter - **Unternehmen**: Lokalise - **Region**: RIga, Lettland - **Gegründet**: 2017 ## Gewerblicher Kontext - **Startpreis**: $ 90,00 - **Preismodell**: (Kostenlose Version verfügbar) (Gratis Testen) - **Zielgruppe**: 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+ - **Bereitstellungen und Plattformen**: Cloud, SaaS, webbasiert - **Unterstützte Sprachen**: Englisch - **Verfügbare Länder**: Andorra, Australien, Belarus, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Brasilien, Bulgarien, Chile, China, Deutschland, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Färöer, Gibraltar, Griechenland, Grönland, Guernsey, Indien und 52 weitere ## Funktionen - Content-Management - Dokumentenmanagement - Lokalisierung-Automatisierung - Maschinelle Übersetzung - Mehrsprachig - Projekt-Nachverfolgung - Projektmanagement - Speicherverwaltung - Spracherkennung - Stilprüfung - Terminologie-Management - Translation Memory - Werkzeuge zur Zusammenarbeit - Workflow-Management ## Integrationen (18 insgesamt) - Asana - Bitbucket - Contentful - Datadog - Figma - GitHub - GitLab - HubSpot Content Hub - Intercom - Jenkins - Jira - Sketch - Slack - Storyblok - TimeCamp ... und 3 weitere Integrationen ## Optionen für Kundensupport - E-Mail/Helpdesk - FAQ/Forum - Wissensdatenbank - 24/7 Live-Support - Chat ## Category - [Translation-Management-Systeme](https://www.capterra.at/directory/30934/translation-management/software) ## Ähnliche Kategorien - [Translation-Management-Systeme](https://www.capterra.at/directory/30934/translation-management/software) - [Lokalisierungssoftware](https://www.capterra.at/directory/32975/localization-software/software) ## Alternativen 1. [Crowdin](https://www.capterra.at/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews) 2. [Google Translate](https://www.capterra.at/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews) 3. [Bureau Works](https://www.capterra.at/software/189130/bureau-works) — 4.8/5 (118 reviews) 4. [Phrase Localization Platform](https://www.capterra.at/software/151871/phrase) — 4.6/5 (274 reviews) 5. [DeepL Pro](https://www.capterra.at/software/219412/deepl-pro) — 4.7/5 (154 reviews) ## Nutzerbewertungen ### "Lokalise is the perfect fit for our organization" — 5.0/5 > **Silvia** | *27. Dezember 2024* | Unterhaltungselektronik | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: It's intuitive and easy to use which makes onboarding our external translators and internal team members super efficient. Several integrations and automations are available. LokaliseAI is easy to implement and integrate into our workflows. Customer Support is fast, reliable and knowledgeable. > > **Nachteile**: Some of the integrations have limitations preventing us from fully taking advantage of them. Using the APIs to integrate tools should be made easier. I wish Lokalise had a robust localization workflow portal (i.e. ticketing system) which allowed teams to submit translation requests and track them in a single place, for all projects. ----- ### "A great solution for product and Help Center AI translations" — 5.0/5 > **Mary** | *18. Dezember 2024* | Computer-Software | Empfehlungsbewertung: 9.0/10 > > **Vorteile**: My team and I appreciate the flexibilty available in Lokalise's platform. The ability to use a unified glossary and style guide amongst our projects, paired with Lokalise AI for translation, has been a powerful combination for us. We save time and have constantly updated translations. We found Lokalise very easy to implement, using the out-of-the-box Zendesk integration. It's ideal to have our content constantly synced from Zendesk to Lokalise, so it's ready to be translated with daily updates. > > **Nachteile**: I've had issues with filter logic not working well in my instance. It's a bug that I'm hoping will be resolved, as otherwise the functionality is there\! ----- ### "Decent platform, but BEWARE of the long notice period" — 2.0/5 > **Roberth** | *27. Mai 2025* | Sport | Empfehlungsbewertung: 1.0/10 > > **Vorteile**: It's a decent platform for your app localization needs. It is simple to start working with the platform and automate processes as your needs expands. > > **Nachteile**: Beware of the unstandardised notice period, unlike other SaaS companies, they apply a strict 90 days notice period. Their sales team will directly connect you with their lawyers if you have any related feedback. > > It's a decent and modern platform, but our experience is that they are short-term in their customer focus. They have great features, but it is an expensive platform in general (and can be very expensive if you don't downgrade in time). ----- ### "Best software to date to start with localization" — 4.0/5 > **Riccardo** | *18. Dezember 2024* | Bankwesen | Empfehlungsbewertung: 8.0/10 > > **Vorteile**: It's a very easy to learn/use tool. We currently implemented a Figma-to-Lokalise kind of workflow and once we set up the process right (this took a little bit of time haha), now things are running smoothly. > > **Nachteile**: The Figma plugin feels like it's in a very early stages of development. It works great in best case scenarios but there are a lot of unhappy paths that are not considered yet. We'd love to provide a few feature requests to make our life easier :) ----- ### "Comprehensive Solution for a Translation Workflow" — 5.0/5 > **Verifizierter Rezensent** | *28. Mai 2019* | Religiöse Einrichtungen | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: The app has really reviewed translation workflows and included integrations and tools for all the roles in the team. We can say from integrating this solution with our current web app, that we were astounded by the simplicity the tool connects to the repository, get's the most current keys the developers added and easily pushes changes back to the repository. From a developers perspective this is a dream to use. The translation tools are also on par with the rest, with multiple views for editing, suggestions from major translation software (e.g. Google Translate) and placeholders support. The design is also nice and friendly and well thought out, allowing for easy understanding without needing to read documentation. > > **Nachteile**: At the time of the review we haven't encountered any issues or discomforts with the solution. > > We are managing all our strings with this solution We are translating into 3 different languages (e.g. English, German and Romanian). The benefits we have realized lies first of in dissolving one bottleneck of passign all the translated strings through our development team. Now our managers and translators handle all the strings and formulations, and the devs focus on other tasks. ----- Seite: 1 / 5\ Zurück: [Nächste Seite](https://www.capterra.at/software/162858/lokalise?page=2) ## Links - [Auf Capterra anzeigen](https://www.capterra.at/software/162858/lokalise) ## Diese Seite ist in den folgenden Sprachen verfügbar | Sprache | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | ja | | | ko | | | nl | | | nl-BE | | | pl | | | pt | | | pt-PT | | | sv | | | tr | | ----- ## Strukturierte Daten